Неродной ребенок отцу. Как сказать?

У моего мужа в его бывшей семье осталась дочка. Что она ему не родная по крови он сам узнал, когда дочке было уже 10 лет. Не сложились отношения с женой, развелись. Но дочку он считает своей и она его очень любит, не знает, что он не родной. Ей скоро исполнится 14 лет. Недавно мы узнали, что эту семейную тайну знают общие знакомые. Боимся, что кто-то расскажет его дочке. Не знаем что делать. Пытаться и дальше ограждать дочку от такого потрясения или лучше мужу самому всё рассказать дочке? Но как?